The illustrations in the Chinese documents are actually painted by them …

May you now

It can still be like a teenager of the year

Remember the first lesson of school opening


Receive brand -new textbooks


Can’t wait to open reading

Some texts are also equipped with exquisite illustrations

Different forms and different styles

Sometimes a perspective angle


Illustrations with good visual effects

With high aesthetic value

Can help teachers and students understand the text

For example, fly to Luding Bridge

Five strong men of Langya Mountain

Premier Zhou’s pajamas



Every picture makes people remember

Do you know who painted these classic illustrations?

What are the unknown stories behind it?


Today, tell you one by one!

“Flying to Luding Bridge” -Retan

“Flying to Luding Bridge” illustration

The author of this oil painting work is Raytan (1939-1999), a member of the Chinese Academy of Arts, a full-time painter of the Guangzhou Academy of Painting, the first-level artist, and the “Special American Gallery” art consultant of the Guangzhou Academy of Painting. Graduated from the Department of Fine Arts of the Shanghai Academy of Drama, joined the Chinese People’s Liberation Army in 1971, engaged in art work, and transferred to the Guangzhou Academy of Painting in 1985.


Liu Guoshu “Flying to Luding Bridge”


In addition to this painting, there is another well -known “Flying Luding Bridge”. This painting was born earlier. The second -generation Chinese oil painter Liu Guoshu was created in 1957. It is now hidden in the Chinese People’s Revolution Museum.

“Five Strong Marshals of Langya Mountain” -Shan Jianjun

“Wolfishan Five strong men” illustrations


Remember the final picture of “The Five Heroes of Langya Mountain” in the text. Although the picture quality is not necessarily clear, the commemorative monument -like perseverance and tragedy have become the final fix of five heroes in people’s hearts.

In 1959, 28 -year -old oil painter Zhan Jianjun received a task to create a number of military historical art works for the newly established China Revolutionary Military Museum. Among the many creative themes, Zhan Jianjun chose the “Five strong men of Langya Mountain”.


Oil painting “Five Heroes of Langya Mountain” 186 × 203cm

The process of completing the “Five Strong Marshals of Langya Mountain” was not smooth. In order to create this work, Zhan Jianjun went deep into the sketch of the Wolf Yaoshan District and visited Ge Zhenlin, the survivor who jumped the cliff. In addition, some leaders did not agree with this static composition at that time, and required to express the battle scenes. After repeated arguments, this painting was reviewed and appeared in elementary school textbooks.

“Premier Zhou’s Pajama” -Wahxiong

“Premier Zhou’s pajamas” illustration

“Premier Zhou’s pajamas” is the military painter Hua Kexiong. Walker Xiong graduated from Peiping National Art College in 1947. He used to be a teacher of the Central Academy of Fine Arts and editor of the Arts of the PLA Warrior.


Chinese painting “Premier Zhou’s pajamas”

This Chinese painting depicts Ms. Deng, who is in her 70s, wearing a flower mirror to make pajamas for Premier Zhou. The little nurse next to her was holding pajamas and watching the patch wet her eyes.

In 1977, after Walker Xiong completed the painting, he gave it to the mother Deng Yingchao in the painting. After receiving the painting, Deng Yingchao liked it very much, hung it in the home of the West Flower Hall of Zhongnanhai, and returned to the Walker Xiong side. During the National Day in 2014, the Zhou Enlai Deng Yingchao Memorial Hall also exhibited this painting and the Tingtai combination.


“We also want to be the Red Army” -Cai Liang

“We also want to be the Red Army” illustration


The text “We also want to be the Red Army”, described on the wild mountain road in the wilderness, two poor and poor teenagers who have tried their hard work, finally caught up with the Red Army and asked the army, and Chairman Mao smiled and promised them to join the army to join the army Essence There is a picture in the textbook. This painting was originally called “Son of Poor Farmers”, the author is Cai Liang, an older generation of Chinese painters.


Cai Liang (1932-1995), a native of Xiamen, Fujian, entered the Beiping Art College in 1949. After graduating from the Central Academy of Fine Arts in 1955, he went to Shaanxi to engage in professional art creation and created a large number of comic paintings and revolutionary historical paintings.

Cai Liang’s “Son of Poor Peasant” 194 × 165cm

“The Son of Poor Peasant” with a slightly upad composition, focusing on the back of the two children who carry simple and simple pockets and clothes, although the facial expressions of the two children are implicit, the child’s firm and powerful double double double double The attitude of the strong request to the “head of the head” has reflected the urgency of the two poor farmers’ sons to participate in the revolution and their persistent character.


They can see the “head of the head” of the elder, but they do not know that he is Mao Zedong’s dramatic plot, and gives this serious subject with a relaxed and intimate atmosphere. The wonderfulness of this painting is here.

The work was drawn with a strong green gray tone and brought us into that period.

“Serving the People” -Duzi Ling


“Serving the People’s” illustration


“People are inherently dead, either more important than Taishan, or lighter than Hongmao. Comrade Zhang Side died for the benefit of the people, and his death was heavier than Taishan.” In the text of “Serving the People”, Chairman Mao Zhang Side, a model of communist warriors and full -scale serving the people, highly evaluated the people.

Chinese painting “Comrade Zhang Side” 180 × 144cm


Zhang Side in the illustration from Du Ziling, a Chinese painter, is the master of Du Ziling.

Former deputy editor -in -chief and editor -in -chief of Tianjin People’s Fine Arts Publishing House, and the director and professor of the Department of Dongyi Department of Nankai University.


Zhang Side’s theme of Du Ziling has been painting since the 1960s. In order to create the subject matter, he has visited northern Shaanxi several times. He experienced life where Zhang Side worked in the past, visited Zhang Side’s comrades -in -arms, and collected materials.

The illustration in the textbook was his work in 1976. In 2011, he also created another “Comrade Zhang Side”.

“Wu Song Beat Tiger” -Liu Jizheng


“Wu Song Beat Tiger” illustration

The martial arts of Wu Song, who is in the colorful painting, is actually one of the comic comic “Wu Song Beat Tiger”. The author is Liu Jizheng, a famous comic master.

Liu Jiyi (1918-1983), the founder of the New China serial painting, the first person of the Taishan North Dou, and the first altar, and the outstanding animal painting and character painting masters in the history of modern art.

Liu Jizheng’s “Wu Song Beat Tiger” series of comic comic paintings

Liu Jizheng’s “Wu Song Beat Tiger” changed the dull face of the heavy paintings in the past. The character design was vivid, the scenery emphasized the perspective, and the color of the color was changed. In particular, the tiger in his pen was painted vividly and was the most outstanding place in his entire work. It can be said that in the later various works, there are somewhat traces in his “Wu Song Beat Tiger”.


In addition to “Wu Song Being a Tiger”, our familiar “Fickli Shin” and “Mr. Dong Guo and Wolf” are also his works.

In the early 1950s, Liu Jiyu’s series of serial painting “Furry Xin” was published, which was quite ingenious composition, vividly depicting the heroic story of the small Niuwa. As soon as the publishing of this comic book, it immediately caused a sensation in the art world and made Liu Jizhen’s reputation. In 1957, he also visited Czechoslovakia with a Chinese artist delegation.


A batch of illustrations introduced below must also evoke many people’s memories, but do you know? They all come from the hands of the same person.

Like wearing a silver circle, stabbing in the moonlight

“Juvenile Earth”

Seeing it will automatically play the melody in your mind

“Let’s paddle together”


I ca n’t cry every time I see it


“Shili Long Street Send Prime Minister”

I taught us to negatively invite this idiom



Tell us to be honest

“Bitter Pomelo”


Let General Chen Yan beat himself fiercely


“Stubborn Little Red Army”

Give the cotton clothes to his comrades themselves frozen to death



Let’s see how hard work Zhou is


“One Night Work”

Knowing that there is a physicist in the world that Galileo has a tower called a Pizza diagonal tower

“Two Iron Balls at the same time”

I learned that Beethoven talked about the piano to the blind girl inadvertently.



Use these illustrations to contracted our Chinese textbooks, named Wang Weizhen, art editor, deputy editor trial, Chinese Artists Association member, member of the Beijing Artists Association, and member of the Beijing Artists Association.

By the way, Li Lei and Han Meimei, who left us in English textbooks, also came from Wang Weizhen’s hand.

“Picking Mountain Workers” illustration author Yuhua


“Huang Jiguang” illustration author Zhang Hongzan

“Green Office” illustrator Liu Kemin

“Juvenile Earth” illustrator Jin Xiang

“Golden Fish Hook” illustration author Tian Yougen

“Grass Bakery Borrow Arrow” illustration author Wang Bingyan

We have left the campus for many years,

I’m afraid it is difficult to open the textbook,


Recall those yellowing photos;

Recall the interpretation of the teacher’s voice at that time,

Time is easy to pass, and years are hard to find,

May you now be like a teenager of the year,

Although more mature, it is always innocent.

This may be the most handsome appearance of sprinklers

In case of case, 丨 Gold is too fat! “Black Mo” followed the traffic police and sent a whereabouts. After the traffic police found it …

Can fruits be eaten after meals? 8 truths to eat fruit


Source: People’s Culture (RMRBWHCM), First Collection 1cang (Diyishoucang)

Preparation: Li Daixiang

Edit: Guan Kai Liang, Li Ang

Internship: Shi Xuefan

Tribute to the classics!